بدل أمني في الصينية

• 安全津贴

• بدل    乘; 交换; 修改; 兑换; 取代; ...
• بدلا من    反倒; 抵作
• بدلاً من    反倒; 抵作

أمثلة

1. ومن المسائل ذات الأهمية الخاصة منح بدل أمني للموظفين المحليين في المواقع الخطرة؛ ومنح الموظفين الدوليين إجازات للراحة والاستجمام؛ وتحقيق الاتساق بين فئات بدل الخطر.
   尤其令人关切的问题是，为在危险地点工作的当地征聘人员提供住地安全津贴；国际工作人员休息和休养；危险津贴的统一。
2. ومن المسائل ذات الأهمية الخاصة منح بدل أمني للموظفين المحليين في المواقع الخطرة؛ ومنح الموظفين الدوليين إجازات للراحة والاستجمام؛ وتحقيق الاتساق بين فئات بدل الخطر.
   尤其令人关切的问题有为在危险地点工作的当地征聘人员提供住地安全津贴；国际工作人员休息和休养；以及危险津贴的统一。